わからない言語を話している部族が

白い兎が飛んでいることを指して「ガヴァガイ」と呼んだとき、

それは「ウサギ」という意味なのか、

「白い」という意味なのか、

「飛んでいる」という意味なのか、

「神」という意味なのか

分からないという喩え話。